الثلاثاء، 16 سبتمبر 2014

دورة تحضيرية لاختبار التوفل المحاضره السابعه

في البداية أود التعبير عن أسفي البالغ عن عدم نشر باقى المحاضرات فى وقتها المحدد كالسابق ولكن سوف يتم استكمالها بأذن الله بدايه من اليوم ونتمنى الاستفاده للجميع ان شاء الله.

المحاضرة السابعة /




Skill 7 : Listen for negative expressions

Man : How did they get to their grandmother’s house in Maine in only five hours 

woman :They didn’t drive slowly on the trip to maine 

Narrator : What does the woman say about the trip

سوف أقوم في البداية بالترجمه لكي نستطيع الفهم بشكل واضح لكن بعد ذلك نكون عرفنا الطريقة المتبعة .
الرجل : كيف هم سوف يصلون إلى بيت جدتهم في ماين ( اسم ولاية بأمريكا ) في خمس ساعات .
المرأة : هم لم يقودوا ببطء في الرحلة لولاية ماين ( يعني قادوا السيارة بسرعة ).
القصّاص : ماذا قالت المرأة عن الرحلة
Answers

In your test book , you read 

A- They drove rather quickly
هم قادوا بالسيارة 
B- They couldn’t have driven more slowly 
هم لم يتمكنوا من القيادة ببطء اكثر
C- They wanted to travel slowly to Maine
هم أرادوا السفر ببطء إلى ماين
D- They didn’t drive to Maine
هم لم يقودوا إلى ماين

هذه المهارة أكثر من رائعة وهي سهلة جدا وتدل على مدى سرعة البديهة وفهم الجملة بسرعة ، وهي تتلخص في قاعدة النفي Negative يكون السؤال منفي ، تقوم باختيار الجواب المثبت الذي ليس فيه نفي ، لانه لايجوز أن تختار في السؤال نفي وفي نفس الوقت يكون الجواب نفي إلا في بعض الحالات التي تعتمد على فهم وترجمه الجملة .


اختيار الإجابة الصحيحة : 
نص المحادثة في السطر الثاني قال : انهم لم يقودوا ببطء يعنيdidn’t … slowly المعنى المفهوم لها أنهم قادوا بسرعة quickly ، لذلك نستطيع ان نستنتج القاعدة عندما استمع انه يوجد نفي بالسؤال بكل سهولة اختار الإثبات لها .

حالات النفي : هنا سوف نكتب معظم حالات النفي الموجودة في اللغة والتي سوف تأتي في الاختبار لذلك أرجوا من الجميع التركيز معي في الحالات التالية :

Types of negative expression

حالات النفي العامة Regular negative : not , n’t

سعيد not sad = happyغير حزين : Ex



لاشي مطلقاOther negative : nobody , none , nothing , neverكسولnever work hardlazy لا يعمل بجد : Ex


هذه الحالات تأتي في بداية الكلمة 
Negative prefixes: un , in , dis

مجنونinsane = not sanecrazyغير عاقل: Ex



نأتي لاختيار الإجابة الصحيحة :عندما نلاحظ أن السؤال كان في يتحدث عن كملة didn’t … slowly =quickly ، يعني أنهم قادوا السيارة بسرعة 

الإجابة تلقائيا بدون أي تفكير وهو الفقرة الأولى A .

Other examples
Man :I can’t seem to get the door unlocked
Woman :That isn’t the right key for the door
Narrator :What does the woman mean 
الرجل :أنا لست قادر على فتح الباب
المرأة : لأنه لا يكون المفتاح الصحيح للباب ( مفتاح خطأ )
القصاص:ماذا قالت تعني المرأة
A- The key in the drawer is on the right 
B- The man should write the message on the door
C- The man has the wrong key
D- The right key isn’t in the drawer


Result : C 
رابط الملف الصوتي للدرس Exercise 7
 لاتنسوني من دعائكم الطيب
 بالتوفيق لي بحياتي وجزاكم الله كل خير وبارك الله فيكم

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق