يضم هذا الكتاب طائفة من رسائل جبران، بعضها كان مبعثراً، وبعضها الآخر يكتشف عنه للمرة الأولى. ويعود تاريخ كتابة هذه الرسائل إلى ما بين 1899 و1929. و"رسائل جبران التائهة" تكمل ما نشر من رسائل من رسائل صاحب "النبي" إلى أقربائه وأصدقائه ومعارفه وإلى من خفق لهن قلبه. وجميعها تلقي أضواء على فكره وفنه، وتساعد على فهم نفسية ورؤاه.
مقدمة
وقد تركتها من غير تصحيح كما وردت أصلا , وواحدة باللغة الانكليزية مترجمة الى العربية , والتسع عشرة رسالة الباقية جميعها باللغة الانكليزية يكشف عنها وتنشر أول مرة مع ترجمتها الى العربية وأولى هذه الرسائل الى السيدة جياكوبي أما الثماني عشرة رسالة فالى ابنتها مارييتا لوسن التي كانت " موديل " جبران , وان صورا فوتوغرافية لنسخها الأصلية بخط يد جبران وتوقيعه ,مثبتة الى جانب هذه الرسائل باستثناء اثنتين منها .وتتقدم جميع هذه الرسائل لمحة عن حياة المرسلة اليهم وصور معظمهم وطبيعة علائقهم بجبران فضلا عن مصدرها , كما يطالع القراء في نهاية الكتاب ثبتا " لا يدعي الكمال في أي حال " , عن رسائل جبران بالعربية والانكليزية وبعضها المترجم الى الفرنسية المدرجة ي كتب مستقلة وثبتا ثانيا عن رسائله المدرجة ضمن كتب متفرقة , وثبتا ثالثا عن تلك المدرجة في مختلف الصحف والمجلات الصادرة في لبنان والمهجر وفقا لتسلسلها التاريخي .
ويرحم الله جبران ! فمن أواخر القرن التاسع عشر وعلى امتداد الثلاثين سنة الأولى من القرن العشرين كتب طائفة من الرسائل الى الأقرباء والأصدقاء ولا سيما الى اللواتي درن في فلك نفسه وقلبه !
بعض هذه الرسائل معروف وبعضها الآخر مجهول المصير الى الآن , كما أن هناك بالتأكيد رسائل ضاعت الى الأبد ولو أن جبران بعث واطلع على المنشور من رسائله الى هذا أو الى تلك لا أدري ما كان رأيه فيها .
أيساوره الندم على كتابتها ؟ أو يساوره الندم على عدم اتقانها ؟ أو يساوره الندم على الاقلال منها ؟ ان جبران لم يخطر بباله ان رسائله ستكون من بعده موضع اهتمام من قبل الذين وجهت اليهم واللواتي وجهت اليهن فحافظوا عليها بحرص شديد , ومن قبل الباحثين الذين فتشوا عنها وجمعوها وحققوا فيها أو ترجموها وأذاعوها على الناس ومازالوا يواصلون سعيهم الحثيث للعثور على المزيد منها .
فرسائل جبران بغض النظر عن تنوع موضوعاتها وتفاوت مستوياتها ومرتبتها بالنسبة الى أدب الرسائل وفنه عند العرب والأجانب تعرفنا بلون آخر من ألوان الكتابة التي كانت ترتاح اليها نفسه .
بيانات الكتاب
الأسم: رسائل جبران التائهةالمؤلف: رياض حنين
الناشر: دار نوفل
عدد الصفحات: 218
الحجم: 2 ميغا بايت
تحميل كتاب رسائل جبران التائهة
روابط تحميل كتاب رسائل جبران التائهة
أشترى كتبك الورقية بخصومات كبيرة وتوصيل لباب بيتك
رابط تحميل مباشر - جوجل درايفرابط تحميل ميديا فاير
قراءة اونلاين
أشترك فى قائمتنا البريدية ليصلك جديد الكتب
تابعنا على الفيسبوك
تابعنا على تويتر
زور موقعنا الجديد – معرفة بلس
زور موقعنا الجديد – عالم الروايات
زور موقعنا – مكتبة دوت كوم
زور موقع ثقف نفسك - حيث الثقافة والمعرفة
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق