‏إظهار الرسائل ذات التسميات روايات مترجمة. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات روايات مترجمة. إظهار كافة الرسائل

الثلاثاء، 23 يونيو 2015

باب وكتاب: بيت الأرواح لـ إيزابيل الليندي pdf

بيت الأرواح
رواية " بيت الأرواح" للكاتبه إيزابيل الليندي تقع أحداث تلك الرواية في نهاية القرن التاسع عشر ، حيث تروى ايزابيل مجريات عائلة تروبيا والتى تقع في مدينة لا يوجد لها اسم بأمريكا الجنوبية ، بيت الأرواح الرواية التى تنطق بقداسة الأنثى
 كل شيء هش وكل شيء عميق جذور الحياة رائعة مدهشة ، مدفوعة عن أن تعبر

عن ذاتها بالوقائع مقصية عن الالتصاق بهذه الأعماق .. هل هذا هو قدرها ؟ .. لا ! لأن مصير الشعوب لا يمكن إلا أن يكون جميلاً لكن علائق الواقع بعض ببعض خطأ لما تنضج الشعوب كي تكون تلك الوقائع صحيحة غير أن الفنان يكشف عن سر الخطأ والصواب ، ويرى عبر المشقة والألم أولون المستقبل وأنواره .. حلمه أن تتحقق الألوان . لأنها مغموسة بدم الشعوب ، ويضيء نور الأعماق لأنها من رؤى الشعوب تلك هي بيت الأرواح .. تجربة تشيلي خطأها وصوابها والتضحيات العظيمة : شهادة الليندي ورحيل بابلوا نيروا والامل الذي لا حدود له .

الكتاب: بيت الأرواح
تأليف :  إيزابيل الليندي
الناشر: دار الجندي للنشر والتوزيع - دمشق - سوريا
الحجم :  12.9 م.ب.
عدد الصفحات : 477
معاينة الكتاب :Archive

 


/a>
طريقة الحصول على مدونة كاملة من هنا
تحصل على كامل المدونة من هنا
للمزيد من المدونات من هنا<

كتب 2015: بيت الأرواح لـ إيزابيل الليندي pdf

بيت الأرواح
رواية " بيت الأرواح" للكاتبه إيزابيل الليندي تقع أحداث تلك الرواية في نهاية القرن التاسع عشر ، حيث تروى ايزابيل مجريات عائلة تروبيا والتى تقع في مدينة لا يوجد لها اسم بأمريكا الجنوبية ، بيت الأرواح الرواية التى تنطق بقداسة الأنثى
 كل شيء هش وكل شيء عميق جذور الحياة رائعة مدهشة ، مدفوعة عن أن تعبر

عن ذاتها بالوقائع مقصية عن الالتصاق بهذه الأعماق .. هل هذا هو قدرها ؟ .. لا ! لأن مصير الشعوب لا يمكن إلا أن يكون جميلاً لكن علائق الواقع بعض ببعض خطأ لما تنضج الشعوب كي تكون تلك الوقائع صحيحة غير أن الفنان يكشف عن سر الخطأ والصواب ، ويرى عبر المشقة والألم أولون المستقبل وأنواره .. حلمه أن تتحقق الألوان . لأنها مغموسة بدم الشعوب ، ويضيء نور الأعماق لأنها من رؤى الشعوب تلك هي بيت الأرواح .. تجربة تشيلي خطأها وصوابها والتضحيات العظيمة : شهادة الليندي ورحيل بابلوا نيروا والامل الذي لا حدود له .

الكتاب: بيت الأرواح
تأليف :  إيزابيل الليندي
الناشر: دار الجندي للنشر والتوزيع - دمشق - سوريا
الحجم :  12.9 م.ب.
عدد الصفحات : 477
معاينة الكتاب :Archive

 


/a>
طريقة الحصول على مدونة كاملة من هنا
تحصل على كامل المدونة من هنا
للمزيد من المدونات من هنا<

الثلاثاء، 21 أبريل 2015

حياة متخيلة " أوفيد في المنفى " لـ ديفيد معلوف pdf

حياة متخيلة لـ ديفيد معلوف
من كتب مكتبة الاسكندرية :
ديفيد معلوف : شاعر وروائي استرالي حصل علي جوائز ادبية عدة من بينها جائزة باسكال في العام 1988 ، وجائزة الكومونويلث للقصة في العام 1991 ، وجائزة فمينا اترانجيه الفرنسية لأفضل رواية أجنبية .
وعن هذا الكتاب تقول مجلة الكتاب الأسترالي " هذا الكتاب الأكثر تحضراً ، والمدون ببساطة وبهاء ، وهو من  كلاسيكيات عصرنا ، وسيظل علي الدوام عملاً كلاسيكياً "

وتقول عنه أيضاً صحيفة نيويورك تايمز " لقد جاء ديفيد معلوف بعمل ذي ذكاء وخيال غير اعتياديين ".

الكتاب : حياة متخيلة " أوفيد في المنفى "
المؤلف:  ديفيد معلوف
ترجمة : سعدي يوسف
الناشر : دار المدي - الأردن
الحجم : 4.6 م.ب.
عدد الصفحات : 164

معاينة الكتاب : Archive
 
 
↓ Download gulfup

↓Download 4shared
 
↓ Download Archive













الأربعاء، 25 مارس 2015

متاهة اوزيريس لـ بول سوسمان pdf

متاهة اوزيريس لـ بول سوسمان
متاهة اوزيريس لـ بول سوسمان :
حادثة اختفاء شبه منسية وجريمة قتل وحشية كانت مجرد بداية بعد أن أسرنا في "آخر أسرار الهيكل" ثم أوثق إسارنا في "جيش قمبيز المفقود" وأتبعه بـ "الواحة الخفية" ها هو "پول سوسمان" يطلقنا الآن في "متاهة أوزيريس"،

ويسرح بنا عبر الجغرافيا
والتاريخ، يقودنا لعالم الجريمة الغامض ولكن. بشيء من الصدمة!
وفي الرواية؛ تقتل صحافية إسرائيلية معروفة باستقامتها في ظروف غامضة، ويتمّ العثور على جثتها في دار عبادة أرمنية. يقود البحث والتحقيق التحرّي بن – روي إلى سلسلة معقّدة من الحوادث التي تعود به في الزمن إلى الوراء؛ إلى ماضي مصر العريق، وإلى الاتجار بالجنس، وإلى مؤامرات حيكت بمهارة، وعندها، يُضطر إلى الاستعانة بصديقه المصري خليفة للكشف عن ملابسات تلك الجريمة.
في عالم تختلط به أحداث الماضي بالحاضر، نسج پول سوسمان خيوط روايته الأخيرة التي انتهت بحادثة مأساوية أسدلت الستارة على سلسلة روايات رائعة، وعلى حياة مؤلّف خصب الخيال؛ حثّنا على التفكير، وعلى دخول متاهات نضيع خلالها في عالم غامض، ليفاجئنا بل يحبس أنفاسنا عند كل منعطف.


الكتاب: متاهة اوزيريس
تأليف : بول سوسمان

ترجمة: حسان البستاني
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون - بيروت
الحجم :  16.5 م.ب.
عدد الصفحات : 645
معاينة الكتاب :Archive

 

الأحد، 15 فبراير 2015

جريمة في وادي النيل لـآجاثا كريستي pdf

جريمة في وادي النيل
جريمة في وادي النيل :
في رحلة إلى مصر من مجموعة من الأشخاص ذوي الأغراض المختلفة يبقون في أحد الفنادق و الذي بالصدفة هو نفس الفندق الدي يمكث فيه المحقق بوارو ... تحدث عملية قتل و تتشابك الأقدار ليجد كل فرد ذريعة لبرائته ولكن "الخلايا الرمادية الصغيرة" لبوارو سوف تقوض كل الاعذار، وتكشف عن وجود
مكيدة شيطانية.


الكتاب : جريمة في وادي النيل
المؤلف: آجاثا كريستي

تصنيف: روايات بوليسية
الناشر : المكتبة الثقافية - بيروت
الحجم : 3.2 م.ب.

عدد الصفحات : 172
معاينة الكتاب : Archive
 
  

↓ Download gulfup

↓ Download Archive













السبت، 7 فبراير 2015

توتوتشن الفتاة الصغيرة عند الشباك pdf

توتوتشن الفتاة الصغيرة عند الشباك :
من كتب مكتبة الاسكندرية 
تأليـف : تيتسوكو كورياناغي
ترجمة : د.علي حسن السمني - اكيراكويانو
الناشر : دار الشروق - القاهرة
الحجم : 4.6 م.ب. 
عدد الصفحات :286


معاينة الكتاب - تحميل الكتاب

الخميس، 1 يناير 2015

رواية الرمز المفقود لدان براون pdf

رواية الرمز المفقود
ويكيبيديا : الرمزالمفقود ( The Lost Symbol) والتي كانت سابقاً باسم مفتاح سليمان ( The Solomon Key) وهي رواية للمؤلف دان براون. 
وهي الرواية الثالثة التي تتضمن شخصية روبرت لانغدون البروفسور في جامعة هارفارد، وصدر الكتاب في 15 سبتمبر 2009. طبعت 6.5 مليون نسخة من الكتاب
بصورة مبدئية قبل الإصدار، وهو أعلى رقم في تاريخ النشر. 
وخلال اليوم الأول بيعت أكثر من مليون نسخة في الولايات المتحدة وكندة وبريطانيا ولذلك تعتبر أسرع رواية مبيعاً في التاريخ. 
تمت ترجمة الرواية إلى العربية من قبل الدار العربية للعلوم كما ترجمت روايات سابقة للمؤلف.
أحداث الرواية :
 العاصمة واشنطن: تتمّ دعوة أستاذ علم الرموز في جامعة هارفرد، "روبرت لانغدون"، في اللحظة الأخيرة لإلقاء محاضرة مسائيّة في مبنى الكابيتول. 
 ولكن، وبعد لحظات من وصوله، يتمّ اكتشاف شيء مثير للاضطراب في وسط قاعة "الروتوندا"، شيءٌ تمّ تشفيره على نحو مروّع بخمسة رموز غامضة. عرف "لانغدون" أنّها دعوة قديمة تقود مستلمها إلى حكمة باطنية سريّة ضائعة. 
وحين يتعرّض مُرشد "لانغدون" الموقّر، "بيتر سولومون"، المحسن والماسوني البارز، إلى الخطف، يدرك "لانغدون" أنّ أمله الوحيد في إنقاذ حياة صديقه هو قبول تلك الدعوة الغامضة، أيًا يكن المكان الذي تقود إليه.
 سرعان ما تجرف الأحداث "لانغدون" خلف واجهةِ أهمّ مدينة تاريخية في أميركا، عبر الحجرات والهياكل والأنفاق السريّة الموجودة فيها. وكلّ ما هو مألوف يتحوّل إلى عالم غامض وسرّي لماضٍ مخبّأ ببراعة، بدا فيه أنّ الأسرار الماسونية والاكتشافات غير المسبوقة تقوده إلى حقيقة واحدة لا تصدّق.

الكتاب : الرمز المفقود -  The Lost Symbol
التصنيف : رواية - روايات بوليسية
المؤلف : دان براون - Dan Brown
ترجمة : زينة جابر إدريس
الناشر : الدار العربية للعلوم ناشرون - بيروت
الحجم : 11.6 م.ب.
عدد الصفحات : 481
معاينة الكتاب : G.Drive - Archive
 https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsumo1pOzK_A2v0_s89iqgodsXDeJ4Fvhq89-GwVHWFEQ5B0YGkrXcdItVX7MsFB3n8pG6LQJya04mnEvFNsyAE-SM3_RYpqxqN94GU8sSzfYT_MEyo70n5xSSDix4vOqopWCYR_0Ua0Q/s1600/1.jpg


السبت، 27 ديسمبر 2014

آلة الزمن pdf

آلة الزمن
آلة الزمن لـ هربرت جورج ويلز 
 يعتبر هربرت جورج ويلز ، من أوائل الكتاب الإنجليز الذين كتبوا روايات أدبية من " الخيال العلمي "
ومن أشهر رواياته العلمية " آلة الزمن " التي كتبها عام 1895 .. و" الرجل الخفي " والتي كتبها عام 1897 م .. و" حرب الكواكب " التي كتبها عام 1898 م.
كان ويلز من عائلة فقيرة
، تعيش في مقاطعة كنت بانجلترا ، وقد ولد سنة1866 م ، ومات بلندن سنة 1946 م.


الكتاب: آلة الزمن
تأليف : هربرت جورج ويلز
ترجمة: محمد العزب موسى
الناشر: مكتبة الأسرة
الحجم : 3.3 م.ب.
عدد الصفحات : 212

معاينة الكتاب : Archive - G.Drive




 
 
↓ Download Archive

السبت، 13 ديسمبر 2014

الوصية المفقودة لـ آجاثا كريستي pdf

الوصية المفقودة
لقد توفي جوردن تلاويد بصورة مأساوية في غارة جويّة بعد
مرور أسبوعين على زواجه بالأرملة الصغيرة والجذابة السيّدة أندرهاي، ومن ثم أصبحت مُنفردة بثروة أسرة تلاويد ولكن عقب هذه الأحداث تلقّى بوارو رسالةً من زوجة أخيه تخبره فيها أنها تلقت تحذيراً من روح أخيها بأن السيد أندرهاي زوج الأرملة السابق لا يزال حيًّا.
وحتى الآن مازال هذا الدافع

الحقيقي للتقرب إليه يحيّر بوارو! 

الكتاب : الوصية المفقودة
التصنيف : روايات بوليسية
المؤلف :آجاثا كريستي
الناشر : المكتبة الثقافية - بيروت - لبنان
عدد الصفحات :216
الحجم : 4.3 م.ب.
معاينة الكتاب : Archive - G.Drive
 

 

الثلاثاء، 9 ديسمبر 2014

رواية الحصن الرقمي لـ دان براون pdf

رواية الحصن الرقمي لـ  دان براون
رواية الحصن الرقمي للكاتب العبقري الكبير دان براون والتي ترجمت الي أكثر من 50 لغة وبيع منها أكثر من  ملايين نسخة حتي طباعة هذه التي بين أيديكم .
رواية متقنة تنبض بالإثارة مع كل صفحة لتنقلك من حدث الي آخر بشوق ولهفة لتكتشف أسرار الحصن الرقمي .
رواية ذكية تشعرك أثناء قراءتها أنك تشاهد فيلماً سينمائياً يحبس
الأنفاس ، فهي سريعة الإيقاع ومقنعة ، يتماهي الحد الفاصل بين الحق والباطل بشكل كاف لنتمتع بمقفدرات دان براون الروائية المتخصصة في هذا النوع من الكتابات ، فهي كما يقول ميدوست بوك ريفيو " أفضل وأكثر رواية تقنية واقعية تصل الي السوق منذ سنوات ، إن مقدرة دان براون على أن يرسم وبصورة حية ، المنطقة الرمادية بين الحرية الشخصية والأمن القومي ... تؤكد موهبته المذهلة .. سوف يشعر القاريء بإثارة تهزهم في كل دقيقة".

الكتاب : الحصن الرقمي -Digital Fortress
تصنيف: روايات بوليسية
المؤلف: دان براون - Dan Brown
ترجمة : فايزة غسان المنجد
الناشر : الدار العربية للعلوم ناشرون -بيروت
عدد الصفحات : 387
الحجم :7 م.ب.
معاينة الكتاب : Archive - G.Drive
 

الاثنين، 1 ديسمبر 2014

رواية 1984 لـ جورج أورويل pdf

1984
حققت رواية 1984: نجاحاً كبيرا على المستوى العالمى وتم اختيارها كواحدة من افضل 100 رواية وترجمت الى اكثر من 60 لغة .
تدور أحداث رواية 1984 في (المستقبل) بمدينة لندن عام 1984 حيث وينستن سميث موظف ذو 39 عاماً من العمر وهو يعمل موظفاً في وزارة الحقيقة أي أنه صحفي يراقبه رجال الشرطة ويراقبه جيرانه رغم أنه ليس مجرماً وليس ملاحقاً ولكن الرقابة نوع من السلوكيات

اللاإرادية التي يقوم بها الجيران ضد جيرانهم لذلك يصبح سميث تحت عين أوبرين صديقه وعضو الحزب الذي يراقبه عن كثب.

قد تعني العودة إلى كتابات جورج أورويل (1903-1950) في هذه الحقبة التاريخية التي شهدت انهيار الاتحاد السوفيتي، ليس فقط تحقق "نبوءات" هذا الكاتب السياسي الذي جمع حرفة الأدب إلى حرفة السياسة في رواياته الكبرى "جمهورية الحيوانات" و"1984: وإنما تحقق انهيار المنظومة الهيغلية -اليسارية بشقها الماركسي- اللينيني-الستاليني، القائمة على منطق الديالكتيك الحتمي والغائي والشمولي، والمرتكزة على منهج التضاد وصراع الأضداد، والتطابق، والنفي والسلب. ولد جورج أورويل (وهو الاسم المستعار لإريك بلير) في الهند العام 1903 من أبوين إنجليزيين، في عصر الاستعمار الإنكليزي للقارة الهندية، وكان جدّه ضابطاً في الجيش الإنكليزي في الهند، وأبوه موظفاً من موظفي "الإمبراطورية التي لا تغيب عنها الشمس"، ولعل هذه النشأة بالمستعمرة الإنكليزية الكبرى (الهند) قد دمغت شخصية جورج أورويل ووسمته بميسمها فانخرط منذ باكورة حياته في الاتجاه الاشتراكي الراديكالي المعادي للاستعمار وحمل جورج أورويل السلاح في "الثورة الإسبانية" ضد الفاشية مثلما حمله أندريه مارلو، وأرنست همينغواي، وهو كان يقاتل، ويجرح، ويجمع في تجربته الشخصية بين الفكر والتمرس العملي (الممارسة) في مقاومة "الفاشية" التي تحفزه فيما بعد على حمل القلم ليكمل بالحبر الأسود ما بدأه بالحبر "الأحمر"، بدمه، في نقد الدكتاتوريات بأشكالها المتعددة (اليسارية جنباً إلى جنب مع نقده للديكتاتورية اليمينية الأخرى). وكان جورج أورويل لا يرى ثمة فرق ما بين روح الاشتراكية والحرية، وقد أراد في روايته "جمهورية الحيوان" أن يبرهن بأن المساواة ليست متنافية بالضرورة مع الحرية، بل على العكس. وقد ربط أورويل بين نقد الاستبداد، ومعاداة الاستعمار والعنصرية، والدعوة إلى رفض الرقابة الدولوية على المجتمع، وبين الأخوة الإنسانية والفردية والمساواتية بين البشر، وحب الوطن. وقد أكد أورويل على فضيلة الوطنية، ببعدها الإنساني والأممي، مع رفضه في الوقت عينه للكوزموبوليتية السطحية، في نظرته العالمية، جامعاً بذلك -على الطريقة اليونانية- الرومانية- ما بين الثقافة والمواطنة. يجد البعض في رواية "1984" نبوءة لأحداث 1989 (انهيار جدار برلين وانفراط الاتحاد السوفيتي) لجهة نقده للشمولية التوتاليتارية. ويرى البعض الآخر فيها وصية للكاتب كتبها في أواخر حياته، ونشرت بعد موته (1948)، وسواء اعتمدنا هذا الرأي أو ذاك فمن المؤكد، وهذا هو أصل المقال وفصله، أو أورويل هو المؤسس للنقدية الاشتراكية الديمقراطية، التي تجد جذورها في ديمقراطية كلاسيكية ترى بأن جوهر الديمقراطية في الحرية بوصفها فضيلة من الفضائل الجمهورية. نبذة الناشر:على مدى سنوات طويلة، ظلت رواية "1984" لجورج أورويل تستعاد، يعود إليها الكتاب الذين يتحدثون عن الديكتاتورية والأنظمة الشمولية. وعلى مدى سنوات طويلة، ظلت هذه الرواية حية وتقرأ بسبب جماليتها الأدبية وبسبب الصورة السياسية التي قدمتها. اليوم، وفي ترجمة جديدة، نقدم هذه الرواية التي صورت بطريقة تنبؤية، مجتمعاً شمولياً يخضع لديكتاتورية فئة تحكم باسم "الأخ الكبير" الذي يمثل الحزب الحاكم، ويبني سلطته على القمع والتعذيب وتزوير الوقائع والتاريخ، باسم الدفاع عن الوطن والبروليتاريا،  حزب يحصي على الناس أنفاسهم ويحول العلاقات الإنسانية والحب والزواج والعمل والأسرة إلى علاقات مراقبة تجرد الناس من أي تفرد وتخضعهم لنظام واحد، لا ينطبق على مسؤولي الحزب.
 إنها رواية تقرأ، ثم تقرأ من جديد.

الكتـــاب : 1984
التصنيف: روايات
المؤلـف : جورج أورويل - george orwell

ترجمــة : أنور الشامي
الناشــر : المركز الثقافي العربي - الدار البيضاء - المغرب
الحجــم : 5.8 م.ب.
عدد الصفحات : 252
معاينة الكتاب : Archive





الاثنين، 17 نوفمبر 2014

مسرحية : خاب سعي العشاق لوليام شكسبير pdf

خاب سعي العشاق
 هذه واحدة من روائع شكسبير المسرحية المعربة والتي تفتح فصولها علي مشهد ملك ورجال ثلاث يقيمون عهداً علي البقاء  ثلاث سنوات ينقطعون فيها الي العالم لانهوكما يقول أحدهم " البطون السمينة لها رؤوس صغيرة ، والأكل الشهي يبني المناكب ولكنه يدمر العقول ". فهل يبقى هؤلاء علي عهدهم ويبروا بقسمهم ؟!! أم أن ظهور أميرة فرنسا ووصيفاتها سيجعلهم
يحنثون بهذا العهد ؟!! هذا ما ستكشف عنه فصول هذه المسرحية الشيقة .
ويليام شكسبير وليام كان شاعراً وكاتباً مسرحياً انجليزياً يطلق عليه لقب شاعر انجلترا القومي و"شاعر آفون الملحمي". تتكون أعماله الحية بما في ذلك بعض المشاركات من 38 مسرحية، و154 سوناتا وقصيدتا سرد طويلتان وعدد آخر من القصائد. تمت ترجمة مسرحياته إلى كل اللغات الحية الرئيسية وتتم تأديتهم أكثر بكثير من مؤلفات أي كاتب مسرحي آخر.ولد شكسبير وتربى في سترادفورد - آبون - آفون. وفي سن 18 تزوج من آن هاثاواي والتي أنجبت له ثلاثة أطفال: سوزانا، وتوأمين هامنت وجوديث. وبين عامي 1585م و 1592م بدأ مهنة ناجحة في لندن كممثل وكاتب وجزء من مالك لشركة تمثيل تدعى رجال لورد تشامبرلين والتي عرفت فيما بعد باسم رجال الملك. ويتبين أنه تقاعد وعاد إلى سترادفورد حوالي عام 1613م، حيث توفي بعدها بثلاث سنوات. 

الكتاب : خاب سعي العشاق
التصنيف : مسرحيات 
المؤلف : وليام شكسبير
ترجمة : د. لويس عوض
الناشر : دار المعارف - القاهرة
عدد الصفحات : 200
الحجم : 3.8 م.ب.
معاينة الكتاب : Archive - G.Drive
 

 

السبت، 15 نوفمبر 2014

السلطان سليمان القانوني سيد العصر الرائع pdf

السلطان سليمان القانوني سيد العصر الرائع
السلطان سليمان القانوني سيد العصر الرائع هو الجزء الثاني من ثلاثية “السلطان” للروائي التركي أوقاي ترياقي أوغلو، نقلها إلى العربية عبد القادر عبد اللي.
وفي العصر الرائع يتابع أوقاي ترياقي أوغلو الحديث عن بنية الدولة العثمانية وعلاقات القوة بين الأتراك والتركمان، وبينهم وبين الأوروبيين وعن السلطان سليمان القانوني أقوى سلاطين بني عثمان ففي عصره تمت أعظم الفتوحات الإسلامية من بلاد

فارس حتى فيينا؛ فتحتَ إشراف سلطان السلاطين تحوّل الكثير من الضعفاء إلى محاربين أشداء، والكثير من القتلة إلى رجال ينجزون المهمات، وسمت مكانة الانكشارية وبرز دورها من خلال أعمالها التي لم تنقطع. وفي هذا العصر أيضاً تأست شبكة "الهلال الفولاذي" الذائعة الصيت بقيادة "وهيمي أورخون جلبي: الجاسوس القوي المحنك الذي اشتهر بصراعه مع عملاء الفاتيكان في شتى أنحاء العالم. وبخاصة ما ظهر من نشاط للجواسيس البندقيين والألمان والبرتغاليين في هذه الأثناء. إلى ذلك برزت بوضوح اضطرابات جديدة في الدولة العثمانية تم قمعها أشار إليها الروائي بالفتنة الصفوية.
أما السلطانة حرم. زوجة السلطان سليمان القانوني التي كتب عنها الكثير والتي عرفت بالسلطانة الغادرة القاسية، فهي حاضرة أيضاً في هذه الرواية؛ بطموحها وسعيها لاكتساب المزيد من القوة والتحكم والقيادة.
في هذه الرواية سنشهد بحق عصراً رائعاً، فيه الكثير من الأحداث والشخصيات التاريخية، والكثير من الأسرار والرؤى؛ مثل أي عصر ذهبي لأي إمبراطورية مرت في التاريخ... يحاول الكاتب في هذه الرواية أن يكشف الستار عن أسرار هذا العصر بأسلوب روائي مشوق.


يتضمن هذا الكتاب ترجمة لكتاب : 
 SULTAN- Bir Kanuni Romani

الكتاب :  السلطان سليمان القانوني سيد العصر الرائع
التصنيف : رواية
المؤلف : أوقاي ترياقي أوغلو
ترجمة :  عبد القادر عبد اللي
الناشر : الدار العربية للعلوم 
عدد الصفحات : 328
الحجم : 4.2 م.ب.
معاينة الكتاب : G.Drive - Archive



 
 
↓ Download Archive

الأحد، 2 نوفمبر 2014

أنّا كارنينا pdf

أنّا كارنينا
الكونت ليف نيكولايافيتش تولستوي من عمالقة الروائيين الروس ومن أعمدة الأدب الروسي في القرن التاسع عشر والبعض يعدونه من أعظم الروائيين على الإطلاق. كان تولستوي روائي ومصلح اجتماعي وداعية سلام ومفكر أخلاقي وعضو مؤثر في أسرة تولستوي. أشهر أعماله روايتي (الحرب والسلام) و(أنا كارنينا) وهما يتربعان على قمة الأدب
الواقعي، فهما يعطيان صورة واقعية للحياة الروسية في تلك الحقبة الزمنية.

كفيلسوف أخلاقي اعتنق أفكار المقاومة السلمية النابذة للعنف وتبلور ذلك في كتاب (مملكة الرب بداخلك) وهو العمل الذي أثر على مشاهير القرن العشرين مثل المهاتما غاندي ومارتن لوثر كينج في جهادهما الذي اتسم بسياسة المقاومة السلمية النابذة للعنف.

 التحق بجامعة كازان عام 1844م، ولكن طريقة التدريس لم تعجبه فهجرها إلى الأعمال الحرة عام 1847م. وبدأ بتثقيف نفسه، وشرع في الكتابة، في تلك المرحلة الأولى من حياته كتب ثلاثة كتب وهي (الطفولة) 1852م؛ (الصبا) 1854م؛ (الشباب) 1857م.

سئم حياته تلك فالتحق بالجيش الذي كان في حرب في القفقاس وشارك في بعض المعارك ضد جيش المريدين بقيادة الإمام شامل. لكنه أحب القفقاس وأثرت فيه حياة شعوب القفقاس وكتب عن تجاربه تلك موضوعات نشرت في الصحف، وألف عنها كتابه (الكوزاك) 1863م الذي يحتوي على عدة قصص. وبعد تقاعده من الخدمة العسكرية سافر إلى أوروبا الغربية وأعجب بطرق التدريس هناك. ولما عاد لمسقط رأسه بدأ في تطبيق النظريات التربوية التقدمية التي عرفها، وذلك بأن فتح مدرسة خاصة لأبناء المزارعين. وأنشأ مجلة تربوية تدعى ياسنايا بوليانا شرح فيها أفكاره التربوية ونشرها بين الناس.

وقد سبق أن قدمنا لهذا الأديب العالمي رواته العملاقة الحرب والسلم  تجدها علي هذا الرابط الحرب والسلم
واليوم نقدم لكم إحدى أعظم أعماله رواية أنّا كارنينا
الكتاب : انّا كارنينا
التصنيف : رواية
المؤلف : ليو تولستوي
المترجم : إميل بيدس
الناشر : دار العلم للملايين - بيروت
عدد الصفحات :371
الحجم : 12.4 م.ب.
معاينة الكتاب: Archive




الجمعة، 17 أكتوبر 2014

رواية الجحيم .. دان براون pdf

رواية الجحيم لدان براون
بعد رواية شيفرة دافنشي ، أصبح دان براون مؤلفاً عالمياً للروايات الأكثر مبيعاً ، فهو يدمج بشكل رائع الشيفرات ، والرموز ، والفن ، والتاريخ في روايات مثيرة تأسر مئات ملايين الأشخاص حول العالم ، في هذه الرواية الجديدة ..الجحيم يصطحب دان براون قراءه الي قلب إيطاليا ..وييقودهم عبر مشاهد مستوحاة من ملحمة دانتي ، او الكوميديا الإلهية ، وهي واحدة من أهم الأعمال الكلاسيكية وأكثرها
ترويعاً في التاريخ .
يفتح روبرت لانغدون ،بروفيسور علم الرموز في جامعة هارفرد عينيه في منتصف الليل متألماً من جرح رأس ، ليكتشف أنه راقد في المستشفى لا يستطيع تذكر ماحدث معه خلال الساعات الست الأخيرة أو مصدر ذلك الشيء الرهيب الذي اكتشفه الأطباء بين أمتعته.
إثر هذا تدبّ الفوضى في عالم لانغدون ويضطر للهروب عبر أزقة مدينة فلورنسا برفقة شابة لطيفة تدعى سيينّا بروكس، التي تمكنت من إنقاذ حياته بفعل تصرفاتها الذكية، ليتبيّن له أن بحوزته مجموعة من الرموز الخطرة التي ابتدعها عالِمٌ فذّ.
تتسارع الأحداث عبر مواقع أثرية شهيرة، مثل قصر فيكيو، ويكتشف لانغدون وبروكس شبكة من السراديب القديمة، فضلاً عن نموذج علمي جديد ومخيف من شأنه أن يُستخدم إمّا لتحسين نوعية الحياة على الأرض أو تدميرها.
على هذه الخلفية، يصارع لانغدون خصماً رهيباً بينما يتشبث بلغز يأخذه إلى عالم الفنون الكلاسيكية والممرات السرية والعلوم المستقبلية، محاولاً اكتشاف الأجوبة ومعرفة مَن هو الجدير بثقته... قبل الانهيار الكبير.

الكتاب : الجحيم " Inferno "
المؤلف : دان براون -Dan Brown
الترجمة : زينة إدريس
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون
عدد الصفحات : 424
الحجم : 9.1 م.ب.
معاينة الكتاب : archive
 
 
↓ Download 4shared

الأحد، 5 أكتوبر 2014

رواية ملائكة وشياطين لـ دان براون pdf

رواية ملائكة وشياطين لـ دان براون
ملائكة وشياطين : أخوية سرية قديمة ..سلاح جديد من أسلحة الدمار الشامل ..هدف لا يصدق
يتم استدعاء روبرت لانغدون ، وهو بروفسور شهير متخرج من جامعة هارفارد في دراسة الرموز و تحليلها إلى أحد مراكز الأبحاث السويسرية ( المركز الأوروبي للأبحاث النووية CERN) بهدف تفسير وسم كان قد وسم على
صدر أحد الفيزيائيين الذي وقع ضحية جريمة قتل مروعة .ولكن ما سوف يكتشفه هذا الخبير أمر لا يمكن للعقل تصوره : ثأر مبيت ضد الكنيسة الكاثوليكية من قبل منظمة خفية و قديمة تعرف بالطبقة المستنيرة .وفي محاولة يائسة لانقاذ الفاتيكان من قنبلة موقوتة و مدمرة ، ينضم لانغدون إلى قوات روما ( الحرس السويسري) ومعه العالمة الفاتنة و الغامضة فيتّوريا فيترا . ومعا سوف يقعان في مطاردة مسعورة و محفوفة بالمخاطر عبر السراديب و المقابر التحت أرضية و الكنائس و الكاتدرائيات المقفرة وأكثر السراديب سرية على وجه الأرض . . . مخبأ الطبقة المستنيرة ... رواية تحبس الأنفاس ستعيشها لحظة بلحظة .. مشوقة و سريعة ...وذات مستوى مرتفع من الذكاء.

الكتاب : ملائكة وشياطين - Angels & Demons
التصنيف : رواية
المؤلف : دان براون - Dan Brown
الناشر : الدار العربية للعلوم
عدد الصفحات : 570
الحجم : 8.8 م.ب.
معاينة الكتاب :G.Drive - Archive



الأحد، 28 سبتمبر 2014

رواية الحرب والسلم لـ ليوتولستوي pdf


 رواية الحرب والسلم  لـ ليوتولستوي
هذه إعادة نشر لأحد أعظم الروايات علي مدار التاريخ ، رواية الحرب والسلم للأديب والمصلح الإجتماعي والسياسي الروسي الجنسية " ليوتولستوي" .
الرواية قمنا بإضافتها في مكتبة عسكر في بداياتها بتاريخ 12/12/2013 م
واليوم نقوم بتقديم هذه الرواية مرة أخري بعد تعديل الروابط وإضافة روابط جديدة للرواية
الشهيرة.
كما قمنا بربط أجزاء الكتاب الأربعة ببعضها من خلال الغلاف لكي يسهل التنقل بينها وقراءتها.
ليوتولستوي : الكونت ليف نيكولايافيتش تولستوي (9 سبتمبر 1828- 20 نوفمبر 1910) من عمالقة الروائيين الروس ومن أعمدة الأدب الروسي في القرن التاسع عشر والبعض يعدونه من أعظم الروائيين على الإطلاق.
كان ليو تولستوي روائي ومصلح اجتماعي وداعية سلام ومفكر أخلاقي وعضو مؤثر في أسرة تولستوي. أشهر أعماله روايتي (الحرب والسلام) و(أنا كارنينا) وهما يتربعان على قمة الأدب الواقعي، فهما يعطيان صورة واقعية للحياة الروسية في تلك الحقبة الزمنية.
لقد أضمر الكاتب الروسي احتراماً خاصاً للأدب العربي، والثقافة العربية، والأدب الشعبي العربي. فعرف الحكايات العربية منذ طفولته. عرف حكاية "علاء الدين والمصباح السحري". وقرأ "ألف ليلة وليلة"، وعرف حكاية "علي بابا والأربعون حرامي"، وحكاية "قمر الزمان بين الملك شهرمان"، ولقد ذكر هاتين الحكايتين ضمن قائمة الحكايات، التي تركت في نفسه أثراً كبيراً، قبل أن يصبح عمره أربعة عشرعاماً. وهناك دليل آخر على احترام ليف تولستوي للتراث العربي. فيذكر الكاتب، أنّه أمضى إحدى الليالي في غرفة جدته، وأصغى إلى حكايات المحدث الأعمى ليف ستيبا نفتش، الذي كان يعرف حكاياتٍ عربيةً كثيرةً، ومنها حكاية "قمر الزمان بن الملك شهرمان". كتب ف.ف.لازورسكي في مذكراته:"وحدثنا ليف نيكولايفتش حكايةً عربيةً، من "ألف ليلة وليلة"، حيث تحول الساحرة الأمير إلى فرسٍ، إنّه يحبّ كثيراً الحكايات العربية، ويقدرّها تقديراً عالياً.ويقول: يجب معرفتها منذ الطفولة... ويرى تولستوي إنّها نافعة أكثر من مقالة "ماهي الليبرالية"، التي نشرت في مجلة "النقد الأدبي"(162،ص 460). عتب ليف تولستوي على خ.د. التشيفسكيا، لأنّها لم تضمّن قائمة الكتب المقترحة للقراءة الشعبية الحكايات العربية فكتب لها، "لماذا لم تقترحي الحكايات العربية؟ إنّ الشعب يرغب قراءتها! هذا تقصير من جانبك، استلم تولستوي، في السنة الأخيرة من عمره، طبعةً فرنسيةً جديدةً "لألف ليلة وليلة"، وقرأها من جديدٍ بكلّ سرورٍ. تعود علاقة تولستوي الأولى بالأدب الشعبي العربي إلى عام 1882، فلقد نشر في ملحق مجلته التربوية (يا سنايا بوليانا)، بعض الحكايات العربية الشعبية، منها حكاية "علي بابا والأربعين حرامي". ويظهر تأثر ليو تولستوي بألف ليلة وليلة في روايته لحن كريستر. ايضا يذكر انةتراسل مع الامام محمد عبده ولاكن توفى لاثنان ولم يكملواتحاورهم بعد رسالتين فقط.
كفيلسوف أخلاقي اعتنق أفكار المقاومة السلمية النابذة للعنف وتبلور ذلك في كتاب (مملكة الرب بداخلك) وهو العمل الذي أثر على مشاهير القرن العشرين مثل المهاتماغاندي ومارتن لوثر كينج في جهادهما الذي اتسم بسياسة المقاومة السلمية النابذة للعنف.
اقرأ المزيد عن الفيلسوف ليو تولستوي في وكيبيديا 
 أو اقرأ هذا المقال الرائع عن تولستوي في محيط 
مقال عن الرواية :  «الحرب والسلام» لتولستوي: لماذا نعيش؟ولماذا لا نعيش؟

الكتاب : الحرب والسلم - ( ألياذة العصور الحديثة)
التصنيف : رواية
المؤلف : ليوتولستوي
الناشر: مكتبة مدبولي - القاهرة
عدد الصفحات : 2372
الحجم : 60 م.ب.
معاينة الكتاب : الغلاف - الجزء الأول - الثاني -الثالث - الرابع 
 
تحميل الكتاب برابط واحد في ملف مضغوط بحجم 57 م.ب.


 

تحميل أجزاء الكتاب بروابط منفردةالغلاف - الجزء الأول - الثاني -الثالث - الرابع

الثلاثاء، 9 سبتمبر 2014

قواعد العشق الأربعون " رواية عن جلال الدين الرومي " pdf

 قواعد العشق الأربعون " رواية عن جلال الدين الرومي "
 قيل عن هذه الرواية :
 "قواعد العشق الأربعون". ملحمة صوفية من روائع العشق الإلهى
بقلم :سارة عبدالعليم 
حالة من الانفصال عن الواقع والانفراد بالنفس في عالم روحانى رائع تنتابك عندما تقرأ رواية "قواعد العشق الأربعون"، وتصل بك إلى حالة عشق ربانى تجعلك تفيض في أمواج الروحانية والعشق الإلهى بمعناه الحقيقي. من يقرأ عنوان الرواية يظن للوهله الأولى أن العشق المقصود هو عشق الرجل للمرأة العشق الدنيوى الذي ينتهى بلذة مادية، لكن الحقيقي هو أن العشق المقصود هو العشق الإلهى المعنوى والتلذذ بالبعد عن الملذات الدنيوية في سبيل المعشوق المجرد
وهو الذات الإلهية المقدسة.
"قواعد العشق الأربعون" من أفضل روايات العشق المقرونة بالمعرفة والأسئلة الصعبة التي تثير جدلا معرفيا روحانيا في موضوع العشق السماوي والأرضي، عبر شخصيات منتقاة بعناية يتقدمها الدرويش المخضرم شمس الدين التبريزي مولى وأستاذ الصوفي جلال الدين الرومي الذي استطاع أن يغيره من حال إلى حال ويجعله مثل يحتذى به في العشق الإلهي النادر. الروايه تحكى رحلة شمس التبريزى تمتد من سمرقند وبغداد، إلى قونية التركية، مروراً بدمشق، ليلقى حتفه في قونية، على يد قاتل مأجور بعد أن يكمل رسالته التى خلق من أجلها.
الروائية هي إليف شافاق كاتبه تركية مولودة في فرنسا وترجمت رواياتها إلى أكثر من ثلاثين لغة. وروايتها "قواعد العشق الأربعون - رواية عن جلال الدين الرومي" أكثر رواياتها شهرة. تدور أحداث الرواية عام 2008 من القرن الحادي والعشرين بكل ما فيه من وسائل اتصال حديثة، لكنها تستقدم القرن الثالث عشر في رحلة زمنية غير معقولة تتعاشق فيها حساسيات دينية وصوفية تتمخض عن صراعات روحية ونفسية غاية في الدقة والروعة والإبهار الذي يكتم الأنفاس في رحلة المتصوف الصعلوك شمس الدين التبريزي، محرك الرواية الأساسي، نحو الفناء العشقي في سحر عجائبي مدهش ندر إن تناولته الرواية.
"قواعد العشق الأربعون" تتحرك عبر ثلاث روايات مرة واحدة وفي زمنين مختلفين تفصلهما ثمانية قرون تقريبا. لكنها تجتمع مرة واحدة بيد خبيرة ماهرة في السرد والقص وتحويل الأزمان إلى عجينة طيعة جاذبة فتشكل منها مادة سردية متقنة، تتناول قضية العشق من كل جوانبها في أجواء لا تخلو من الإثارة وحبس الأنفاس. شمس الدين التبريزي الدرويش المثير ذو الآراء غير المتوقعة والمواقف المفاجئة مؤسس "قواعد العشق الأربعون" شخصية نادرة في الفن الروائي، فبالإضافة إلى واقعيتها السحرية وخارقيتها الجمالية في تحويل اللحظة من عاديتها إلى عجائبيتها كأي ساحر، هو مفترق الرواية وعصبها وعمودها الفقري والذي استطاع أن يغير شخصية صوفية فذة كجلال الدين الرومي من صورة إلى صورة.
فمولانا جلال الدين الرومي الفقيه الخطيب المفوه الذي استحوذ على مشاعر الناس في القرن الثالث عشر، قرن الصراعات الدينية والطائفية، تحول بفعل هذا الصعلوك الصوفي إلى داعية عشق لا نظير له فخرج من قفطانه الديني الثقيل إلى لباسه العادي وهو يدعو إلى وحدة الأديان وتفضيل العشق الإلهي على غيره من متع الحياة. تتحرك رواية أخرى في أحشاء هذه الرواية وهي رواية الخبيرة الأربعينية اليهودية إيلا التي تعاني من ملل حياتها العائلية وثباتها وروتينها، لكنها حينما تقرأ - كخبيرة - رواية "الكفر الحلو" لمؤلفها زاهارا وهي رواية شمس التبريزي وجلال الرومي وقواعد العشق الأربعون تنقلب حياتها فجأة فتتحول من بركة هادئة الى بحر متلاطم وتبدأ بمراجعة حياتها الأسرية والزوجية على نحو فيه من الإثارة ما يجعل هذه الشخصية تماثل شخصية الرومي في تأثير التبريزي عليه، فتهجر كل شيء وتلتحق بمؤلف رواية "الكفر الحلو"، بعد أن تعرفت عليه عبر الإيميل وبدأت قصة غرام بينهما غاية في الروعة والإتقان. وهي قصة غرام مجردة من الشوائب، سهلة ممتنعة، لتجد إيلا صفاء هذا المؤلف ونقائه وتشبهه بسلفه التبريزي الإشكالي المثير للعواصف أينما حل وارتحل.
وفي قلب الروايتين هناك رواية ثالثة وهي رواية زاهارا مؤلف "الكفر الحلو" التي لا يسع المكان لطرحها، وهي رواية مأساوية تنتهي بمفاجأة لا يمكن توقعها في مسار السرد المتضامن والسريع كضفيرة معقودة بمسافات محسوبة إلى حد الدقة المستحيلة. لتكتشف ايلا أن التبريزي لم يمت منذ 800 سنة، إنما شخصيته الجدلية تتكرر في العصور كلها وها هو زاهارا الهولندي الذي اعتنق الإسلام يتشبه بالتبريزي بحكمته وفلسفته بين هذه الروايات والشخصيات وأخرى غيرها، تنعقد حبكة روائية فيها من المتعة والتشويق والحقائق ما يجعل موضوعا كالعشق بشقيه الأرضي والسماوي، قابلا لأن يحل مشكلات مرهقة في الحياة، بل العشق هو الذي يجعل من الأديان سلة واحدة قوامها الإنسان في تسامحه وسعيه إلى الخير والجمال. ولعل الرومي مثال الأمثلة في عصره حينما تزوج امرأة مسيحية ولم يتزوج غيرها، فيما إيلا اليهودية تعشق مؤلفا مسيحيا تحول إلى الإسلام أخيرا وقضى بمرض غير متوقع ودفن في قونيا إلى جوار قبر الرومي.
قواعد العشق الأربعون رواية جماعية الأصوات. لم يروها شخص واحد، بل مجموعة رواة ووجهات نظر متكاملة مثل موجات صغيرة. موجة تتبع موجة فتشكل بساطا من الماء يمكن استشفاف ما وراءه بسهولة عبر لغة شاعرية امتلكت قوة النفاذ إلى الروح البشرية في تجليات شخصياتها المختلفة المثيرة جدا.
اعتمدت الرواية على طريقة السرد الدائري الذى هو ابرز ملامح الصوفية، كما أن هناك مرتبة أخرى في مقاربة الصوفيّة من داخلها، إذ تعتمد على الرقم أربعة في البناء والحبكة الدرامية. فتنهض فصول الرواية على أربعة عناوين تتمحور حول التراب والماء والريح والعدم، إضافة إلى تعاليم العشق الأربعين التي تتسلل تدريجاً في المتن، إلى حدود الشطح، كأن الأربعين هي البرزخ في عبور الدنيوي إلى العشق الإلهي، وإلا ما معنى أن تهجر إيلا حياة مستقرة، وتذهب إلى مغامرة خطرة بصحبة رجل لا تعرفه إلا عبر الرسائل، وما الذي يعصف بحياة رجل دين مثل الرومي ليتحول إلى شاعر تعبر قصائده القارات، وأن تهجر عاهرة مبغاها بمجرد أن أنصتت إلى أقوال درويش متهم بالزندقة؟ ليست الأقدار وحدها من غيرت مصائر هؤلاء، لكنه الحب في جوهره العميق. حكايات الدراويش إذا، وفقا لما تتطلع إليه أليف شافاق في روايتها، محاولة لترميم زيف عالمنا المعاصر، ومعرفة ثقافة "الآخر" بقصد تخفيف وطأة الصراعات الدينية والتعصب، والنزاعات السياسية على السلطة بوصف صورة موازية لما يشهده قرننا الحالي من وقائع مشابهة لجهة الحروب والعنف والخوف. الرواية دعوة إلى "روحانية عالمية شاملة"، ورقصة جماعية تلغي الفوارق بين البشر عبر "الجهاد الداخلي"، أو "جهاد النفس"، وقهرها في نهاية الأمر، كما سماها جلال الدين الرومي قبل 800 عام.
"قواعد العشق الأربعون" رواية لديها قدرة فاذة على التنوير الأخلاقي والإجتماعي والديني الخلاق، وتواجه مجتمعات غلبت عليها الكراهية والتطرف، فهى خير مثل للعشق الإالهى، فالتبريزي ومن بعده الرومي يدركان أن الله موجود فينا وبيننا ومعنا وحولنا.

المصدر : الأهرام الرقمي

الكتاب :  قواعد العشق الأربعون " رواية عن جلال الدين الرومي "
المؤلف :إليف شافاق
ترجمة :خالد الجبيلي
الناشر : طوى للثقافة والنشر والاعلام لندن  - منشورات الجمل بغداد
عدد الصفحات :512
الحجم :6.5 م.ب.
معاينة الكتاب : Archive

↓ Download gulfup

السبت، 6 سبتمبر 2014

شيفرة بابل pdf

شيفرة بابل
سر الحياة سيكشف ..
علماء عديمي الضمير يقتلون لأجله...
والفاتيكان يخشي أن تفتح أبواب الجحيم.
بالعثور علي قطع أثرية  من بابل القديمة أصبح حلم راود البشرية علي وشك التحقق.
ولكن دوائرلا نافذة تريد اخفاء ما تحتويه هذه القطع من أسرار خطيرة.
الشرطي السابق " كريس "
والعالمة "جسمين " يحاولان فك رموز هذه القطع الأثرية وفي سبيل ذلك يجوبان أوربا وراء خيوط تدلهم علي المتآمرين فيدخلان في دوامة من القتل والخيانة .
هناك شخص واحد في أعلي دوائر الفاتيكان يستطيع مساعدتهما علي حل هذا اللغز ...إنه البابا.
ولكنه يدرك تماما أن حلم البشرية المزعوم يمكن أن يتحول الي كابوس للجميع...
الكتاب : شيفرة بابل 
تأليف : أوفه شومبورغ
ترجمة : هدي الخطيب
الناشر : دار نينوي للنشر والتوزيع - دمشق
عدد الصفحات :632
الحجم : 10 م.ب.
معاينة الكتاب : archive