خارج العالم الكلاسيكي ، وسواء كانت الكلاسيكيات حقيقة أم مخادعة فإنها تجلب لك احتراماً واسعاً . وكونك مختصاً بالموضوع فإنك يجب أن تعرف أن " أشخاص رواية " العالم الكلاسيكي ينقسمون بدقة إلى ثلاثة اقسام ، أولاً: أولئك الذين لم يوجدوا بالتأكيد ، وثانياً : أولئك الذين وجدوا تقريباً ، وثالثاً : أولئك الذين وجدوا بالتأكيد لأنهم الآن أموات ؛ وهذه الفئات معروفة للكلاسيكيين ، بصورة مربكة بعبارات الآلهة ، وأنصاف الآلهة ، والرجال . ورغم أن هذه القائمة لا تكاد تكون شاملة ، ونموذجية وموضوعية ، إلا أنها كافية لإنجاح أي شخص يزيد معامل ذكائه عن 10 تحت الصفر في أى موقف باستثناء الاجتماع السنوي العام للجمعية الكلاسيكية .
مقتطفات من الكتاب
في ايام علماء دراسات الاسلام و حملة درجات البكالوريوس ( بدرجة الشرف ) في المشاركة بالترفيه في الريف هذا لم يوجد ابدا وقت افضل و اسهل لكي يصبح المرء بلافا مميزا في الكلاسيكيات . و بما ان اليونان اصبحت تعني العطل و ايطاليا السباغاتي و مع التناقض المتواصل لاعداد من يعرفون هوميروس او يهتمون بمعرفته و من يعرفون ما فعله بروتوس فقد اصبحت فرص البلف المذهل في الكلاسيكيات غير محدودة الا في خيالك .
في العديد من حالات البف تخاطر بأن تصادف شخصا قد يكتشف امرك اما في الكلاسيكيات فيمكنك ان تثق تماما بعدم اكتشاف امرك شريطة ان تتجنب تناول العشاء في كليات اوكسفورد او كيمبردج و يجب الا يكون ذلك صعبا جدا و حتى تلك الحالة تجد
الكثير لمصلحتك فأساتذة اوكسفورد و كيمبردج لا يتفقون ابدا على أي شيء و اذا تمسكت ببلاف مأمون حقا مثل ارسطو لا يمكنك ان تخطئ اذ لا احد يعرف ما كان يقصده على أي حال سواء باليونانية او الانكليزية ، إدع ان افلاطون كان ماركسيا و ان فيرجيل كان ماسونيا و كل من هذين الادعاءين يكسبك وقت لا بأس به و تأكد من ان تنحرف عن الموضوع فاليونانيون كانوا يفعلون ذلك و كذلك كان الرومان و هذا الكتاب يفعل ذلك عمدا ( احيانا ) و كل بلاف كلاسيكي جيد يقوم بذلك لان الاستطراد هو قمة مهمته و هو الطريقة التي تجعل معلافة قليلة تقطع اشواطا طويلة . خارج العالم الكلاسيكي و سواء كانت الكلاسيكيات حقيقية ام مخادعة فإنها تجلب لك احتراما واسعا . و كونك مختصا بالموضوع فإنك تربط نفسك بالوقت الذي كانت فيه بريطانيا امبراطورية و تعرف نفسك فورا بمغالطات محترمة مثل الديمقراطية و العدالة و الحكمة و الحرية ، إنك تنمو في القامة و تصبح الى حد ما مخلوقا مرغوبا فيه و غامضا للغاية – رجل فكر – اذ يكون لديك عقل مستعلم و تعرف الالف من الياء بل ربما تستطيع ان تتهجأ . و ان اقل الناس استنارة الذي يجهل بسعادة شونبيرغ او الانطباعيين يمكنه ان يشعر مذنبا الى حد ما اذا لم يعرف شيئا عن الكلاسيكيات . اخبره شيئا عن الوجوديين الذين سبقوا سقراط و سيحبك من اجل ذلك .
اذهل حفلات الشرب المملة بأن تصحح فورا أي انسان يبلغ به الطيش لان يعرف (( الكلاسيكية )) او اردأ من ذلك (( الكلاسيكية الجديدة )) لانك تعرف ان الاولى ليست الا عجة مصنوعة من بيض يوناني و الثانية عجة مصنوعة من بيض يوناني اعيد تشكيله إن الاولى معتمة بشيء اكتشفه اليونان : الفن العاري لكن الثانية اكثر تعقيدا بكثير اذ تهتم بنصف العاري . و ستؤكد ان الاثنين اكثر هما ما تموت منه الثقافة لانهما ترفضان التجديد و تمثلان بصورة مصغرة الانتكاسة التي تملأ سجوننا . و اذا كنت في وضع سليم تماما يمكنك ان تذكر ان اصول الكلاسيكية نشأت بأولئك المؤلفين الذين (( قبلت )) مؤلفاتهم في مكتبة الاسكندرية العظيمة في القرن الثاني قبل الميلاد و التي احرقها يوليوس قيصر فورا لانه كان يعامل كليوباترا بازدراء .
بيانات الكتاب
تأليف : روس لكى
الترجمة : جورج خورى
الناشر : المؤسسة العربية للدراسات والنشر
عدد الصفحات :76 صفحة
الحجم : 3 ميجا بايت ج
