الحلقة الأولى من مكتب كويلو "في الكتابة " On writing
تقديم : باولو كويلو
ترجمة : Djahane Samracande
اعداد : younes ben amara
"يتحدث باولو في هذا التسجيل عن الدوافع والاسباب وراء كتابة رواية 'ألف ' وعن نوعين من الكُتّاب والى اي نوع ينتمي هو ككاتب ..ذكر باولو عدة امثلة للادباء وسنورد هنا سير حياتهم واهم مؤلفاتهم في مكان واحد لتسهيل التعرف عليهم ..حديث شائق ماتع من اديب محبوب وعالمي : باولو كويلو موجه اليكم مباشرة باحب والطف لغة : اللغة العربية "
تحميل الترجمة :
http://goo.gl/jXyz40
ارشادات : الترجمة بتوقيت مضبوط لذا الرجاء تحميل الفيديو من اليوتوب من هنا (قناة باولو الرسمية ) : http://goo.gl/T9B8SG
تقديم : باولو كويلو
ترجمة : Djahane Samracande
اعداد : younes ben amara
"يتحدث باولو في هذا التسجيل عن الدوافع والاسباب وراء كتابة رواية 'ألف ' وعن نوعين من الكُتّاب والى اي نوع ينتمي هو ككاتب ..ذكر باولو عدة امثلة للادباء وسنورد هنا سير حياتهم واهم مؤلفاتهم في مكان واحد لتسهيل التعرف عليهم ..حديث شائق ماتع من اديب محبوب وعالمي : باولو كويلو موجه اليكم مباشرة باحب والطف لغة : اللغة العربية "
تحميل الترجمة :
http://goo.gl/jXyz40
ارشادات : الترجمة بتوقيت مضبوط لذا الرجاء تحميل الفيديو من اليوتوب من هنا (قناة باولو الرسمية ) : http://goo.gl/T9B8SG
1- حمل الترجمة من الرابط اعلاه استخرجها .
2- حمل الفيديو من اليوتوب ، ضع الفيديو والترجمة SRT بنفس المكان .سمي الفيديو وملف الترجمة بنفس الاسم ."ينصح باستعمال VLC"
3-شغل الفيديو وستشتغل الترجمة باذن الله .
الحلقة الثانية اتية ان شاء الله
