يحتوي هذا الكتيب في قسمه الأول على مجموعة شعرية رائعة دونها "بول إيلوار" وجسد من خلالها "الحب الأبدي" الذي يرد من خلاله تحرير الآخرين من وحدتهم القاتلة. أما قسم الكتاب الثاني فيحتوي على كافة الرسائل التي كان الشاعر قد أرسلها أو استلمها من حبيبته خلال علاقتهما التي تميزت بمفرداتها، سواء على الصعيد الإنساني أم الصعيد الأدبي، وهذه الرسائل تكشف عن الهيام المطلق الذي كنه الشاعر لحبيبته وعن وفائها له
لأول مرة اقرأ شعر مترجم بهذه العذوبة ، عجزت اترك الكتاب قبل انهيه ،
بول ايلوار صاحب روح معذبه ويجاهد هو في تعذيبها ايضاً ، شاعر يحتفي بالحب والبين وامور العاشقين الاخرى ربما مايميزه هو انتقاله الى محبوبته بكليته عندما كان يُحاول الاتصاف بما يراها تتصف به بأنها امرأة قادرة على ان تكون لاكثر من رجل ، كان يبدو من شعره الى اي درجة هو يفنى بها .. عذب الشعر مع اختلافي في اسلوبه للحياة ، لكن الكتاب كان لذيذ
تحميل ديوان قصائد حب
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق