الأربعاء، 17 ديسمبر 2014

لانهائية القوائم لـ إمبرتو ايكو

يؤرخ الفيلسوف والروائي والباحث في القرون الوسطى؛ أمبرتو إيكو للقائمة، أو لنقل، للولع الغربي بها، آخذاً من كتالوج السفن في إلياذة هوميروس شارة البدء ومعرجاً على الأدبيات القروسطيّة، لينتهي بالعصرين الحداثي وما بعده. وهو يمتحن في هذا الكتاب ظاهرة الجمع، وإنشاء القوائم، ووضع الموسوعات، والتصنيف، على امتداد العصو

مقدمة




حين دعتني ادارة اللوفر كي انظم ، طوال شهر نوفمبر من عام 2009 سلسلة من المؤتمرات و المعارض و جلسات القراءة للجمهور و الحفلات الموسيقية و عروض الافلام و غيرها من الفاعليات المشابهة التي تختص بموضوع اختاره بنفسي فإني لم اتردد لحظة و تقدمت من فوري بموضوع (( القائمة )) ( سنتناول موضوعي الكتالوجات و التعداد ايضا كما سيتبين لاحقا ) ، فمن اين انبثقت هذه الفكرة ؟
لانهائية القوائم لـ إمبرتو ايكو اذا قيض لمرء قراءة رواياتي فإنه سيجدها تغص بالقوائم . و قد تمثلت اصول هذا الولع في مادتين درستهما شابا و هما النصوص القروسطية و اعمال جيمس جويس ( و ينبغي علينا الا نغفل تأثير الطقوس و النصوص القروسطية على جويس الشاب ) .
غير ان هناك عددا كبير من القرون التي تفصل الطلبيات القروسطية و قائمة الاشياء التي يحويها درج المطبخ الخاص بـ (( ليوبولد بلوم )) في الفصل الختامي من عوليس .. و يفصل هناك ايضا عدد اكبر من القرون بين القوائم القروسطية و القائمة الانموذج بامتياز و هي كتالوج السفن في الياذة هوميروس التي اخذ مها هذا الكتاب شارة البدء . و نحن نعثر ايضا لدى هوميروس على احتفاء بأنموذج وصفي اخر هو الانموذج الذي استلهم معيار الاكتمال التناغمي ممثلا في ترس اخيل . و بكلمات اخرى يبدو ان هوميروس قد امتلك تلك المراوحة بين شعرية (( الاشياء المجدولة )) و شعرية (( اللامنتهي )) .
و بينما كان هذا الامر واضحا وضحا كبير لدي فإني لم اضع على عاتقي قط الاضطلاع باعداد سفر متصل يضم بين دفتيه الحالات غير المتناهية التي يقدم تاريخ الادب امثلة عليها (( بدءا من هوميروس و مرورا بجويس و انتهاء بوقتنا الحاضر )) ، على الرغم من بروز اسماء من امثال بيرك و بريفر و ويتمان و بورخس في ذهني دائما . و قد كانت حصيلة هذا السعي هائلة الى درجة تصيب بالدوار . و انا اعي ابتداء ان عددا هائلا من القراء سوف يكتبون الي مستفهمين : لماذا اقصيت اسم هذا المؤلف او ذلك من الكتاب ؟ و ليس الامر متعلقا بكوني لا احيط بكل النصوص التي تظهر فيها القوائم او اني لست كلي العلم فحسب و انما يتعلق ايضا بأني لو اردت تضمين كل القوائم التي خبرتها في رحلتي الاستكشافية ضمن كتاب فربما تجاوزت صفحاته الالف .

و هكذا تبرز المشكلة في تعيين قائمة رمزية اذ تحصر الكتب القليلة التي تتناول شعرية القوائم عملها بصورة متعقلة في القوائم اللفظية فمن الصعب ان تتحدث عن الكيفية التي يكون بمقدور صورة ما تمثيل الاشياء و الايحاء بـ (( اللانهائية )) في الوقت ذاته كما لو ان ذلك يستدعي الاقرار ان حدود الاطار ، (( اطار الصورة او اللوحة )) ، تجبر الاخيرة على الصمت ازاء العدد الهائل من الاشياء الاخرى القائمة خارجها . و فضلا عن ذلك فقد كان من المتوجب على بحثي ان يسلط الضوء على مقتنيات في متخف اللوفر كما فعلت في هذا الكتاب عقب ظهور المجلدين السابقين و هما (( عن الجمال )) و (( عن القبح )) . و من هنا برز هذا الكتاب بحثا اقل وضوحا من ذينك العملين السالفين و اعني البحث عن لانهائية البصري ذلك العمل الذي أعانني فيه كل من آنا ماريا لاروتسو و ماريو اندروسي عونا كبيرا .

بيانات الكتاب

الاسم : لانهائية القوائم
المؤلف : إمبرتو ايكو
الناشر : هيئة ابو ظبي للسياحة و الثقافة
عدد الصفحات : 470
الحجم : 31 ميجا
تحميل كتاب لانهائية القوائم


 

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق